メールマガジン

第11回　2008年9月12日発行版

2008年9月12日

プレクストークユーザーの皆さんこんにちは。
プレクストークのメルマガ編集室です。

　残暑厳しいおり、いかがお過ごしでしょうか？そんな中、長野県では朝夕の涼しさ、風のそよめき、虫の鳴き声など、秋を感じはじめています。
　ところで「鳴く虫の音色を楽しむ」という文化はアジアのみのもので、欧米にはないもののようです。それはアジア人は虫の音色を右脳で処理するのに対し、多くの欧米人は左脳で処理することが理由とされています。四季に富んだアジアに住む私たちの特権でしょうか。
　さて今年も１１月に３回目のデイジーパートナーミーティングを上田で開催いたします。この機会にぜひお越しいただき、初冬の長野をお楽しみいただければ幸いです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(聖)

◆◇みんなで広げるＤＡＩＳＹ図書・音声情報の輪◇◆
「プレクストーク」　お役立ちメルマガ　第１１号

———————————————
目次
♪～【１】第３回デイジー／プレクストーク　パートナーミーティングのご案内
♪～【２】韓国展示会レポート「AT Fair ２００８」
♪～【３】「日本一短い手紙」と「かまぼこ板の絵」の物語コラボ展in信州松本展レポート
♪～【４】編集後記
———————————————

♪～【１】第３回デイジー／プレクストーク　パートナーミーティングのご案内

恒例となりました「デイジー／プレクストークパートナーミーティング」
を、今年もＤＡＩＳＹの故郷上田市で開催いたします。
今年は「ＤＡＩＳＹサービスの近未来」をキーワードに、機器の展示や
意見交換会などを行う予定です。
日程の概要は以下のとおりですが、詳細内容は１０月初旬にホームペー
ジ上でお知らせいたします。

１．開催日時 ／ 場所
２００８年１１月２１日（金） ９時３０分～１６時５０分
シナノケンシ株式会社 上田事業所
（所在地） 〒３８６－００１２　長野県上田市中央６－１５－２６

２．日程（予定）
・９：３０～１１：３０　フリーセッション
（主な内容：プレクストーク／ＤＲ－１／ＰＲＳ録音・編集体験会）

・１２：３０～１４：３０　コアセッション
（主な議題：DAISYの新しい技術、グローバル状況・新商品のご説明）

・１４：４０～１６：４０　パートナーセッション
（主な議題：パートナーの方々との情報・意見交換会）

・１６：５０　閉 会

・１８：００　未来セッション
（DASIYの将来、展望について菅平高原　フォレストビュー菅平にて語
りあいましょう）※宿泊を伴いますので、ご希望者のみとなります。

３．ご参加の申し込み
お申し込み方法に関しましては、１０月初旬にホームページに掲載させ
ていただく予定です。

過去のデイジー／プレクストーク　パートナーミーティングの開催レポ
ートはこちらから

第１回　２００６年１１月２２日開催
http://www.plextalk.com/jp/news/topix_061124.html

第２回　２００７年１１月２２日開催
http://www.plextalk.com/jp/news/topix_071219.html

————————————————————–

【２】韓国展示会レポート「AT Fair ２００８」

　　８月２９日から３１日まで、韓国のデジョンという都市で開催されました「AT Fair ２００８」の展示会にブースを設け、当社製品の紹介を行ってきました。
　韓国の障害者雇用促進公団が主催の福祉機器展ということで、自在に調節が可能な事務机や椅子、肢体障害者のための運搬用台車といった機器の展示が多かったです。海外からは当社とアメリカの２社が参加し、いずれも視覚障害者向けの音声図書制作と再生用の機器を展示しました。

　まだ３年目の新しい展示会であることと、バスや電車の最寄駅から遠かったことから、会場へ足を運んだ方が期待ほど多くなく、また韓国ではデイジーの普及がこれからといった段階にあることから、当社の展示ブースを訪れた方は残念ながら少数でした。来年の展示会への教訓にしたいと、主催の公団の責任者はおっしゃっていました。

　主催の公団の方々は皆とても親切でした。日本語と韓国語の通訳も配置して下さいました。この方は、韓国南部のプサン出身の若い女性でしたが、日本の大学で１年勉強していたそうで丁寧な日本語を話します。現在、プサンにある障害者のための職業訓練校に勤めています。また２
人の弟さんはどちらも日本人の女性と結婚したそうです。欧米とは違い、日本と韓国との近さを感じます。
　なお、韓国では最近になって障害者向けの機器購買補助制度や貸し出し制度が始まり、国の福祉政策もこれからさらに拡大していくものと思われます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （Em）

————————————————————–

♪～【３】「日本一短い手紙」と「かまぼこ板の絵」の物語コラボ展in信州松本展レポート

　前回のメルマガで報告させていただいたコラボ展in松本に、私と妻と息子の３名で行ってまいりましたので、レポートさせていただきます。

　会場となったのは松本市のあがたの森文化会館です。松本出身の私にとっては、いろいろなイベントで子供のころにもよく来た場所ですが、年々公園などが整備され、ゆっくりくつろぐことのできるおすすめスポットになっています。公園の池には鯉がたくさん泳ぎ、鳩がたくさん飛
びかっています。
　また会場には子供たちがブロックのおもちゃやオカリナで遊ぶためのエリアも用意されていて、子供が遊んでいる間に妻と交代して、作品をじっくりと鑑賞することができました。

　それぞれの作品は、短い文章の中にも、家族を大切に思う気持ちが込められていて、思わずジーンときてしまうものや、笑いが込み上げてくるものもあり、大変楽しく読ませていただきました。絵も個性あふれるものが多く、かまぼこ板という小さな空間の中で、絵と文章の組み合わせが何ともいえない良い味を出していました。

　会場には目の不自由な方への立体コピー、点字、ＤＡＩＳＹ音声システムでの作品展示もあり、プレクストークＰＴＮ１を利用されて、ゆっくりと閲覧されている障害者の方もいらっしゃいました。
　現在、岡谷展が９月１５日（祝日）までの日程で開催されています。この機会に、せひ足を運ばれてみてはいかがでしょうか？　　　（田）

◆岡谷展　諏訪湖ハイツ
　９月６日（土）―１５日（月）祝
　ＡＭ１０：００～ＰＭ８：００

主催者ホームページはこちら

http://maruoka-fumi.jp/access.html

————————————————————–

♪～【４】編集後記

　北京オリンピックもあっという間に終わり、９月の中旬になりますが、ここ信州・上田では、昼は暑く、朝と夜は涼しすぎるほど冷え込む毎日が続いています。体調を壊しやすい気候ですので、皆さんも体調には気をつけてお過ごしください。私も食べすぎにはくれぐれも注意したいと思います（汗）
　さて次号では、第３回デイジー／プレクストーク　パートナーミーティングの詳細な情報をお知らせする予定です。今回のパートナーミーティングでは、目玉となるポケットサイズのプレクストークにも触っていただけますので、楽しみにしていてください！

プレクストーク　ポケット（ＰＴＰ１）に関する最新情報はこちら

http://www.plextalk.com/jp/news/topix_080527.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(田)

みんなで広げるＤＡＩＳＹ図書・音声情報の輪‐「プレクストーク」お役立ちメルマガ第１１号‐はいかがでしたでしょうか。

これからも音訳ボランティアのみなさんに、少しでもお役に立つような情報をお伝えしたいと思いますので、どうぞよろしくお願いします。

このメルマガを、音訳ボランティア仲間の皆さんにご紹介ください。
デジタル録音に関心をお持ちの仲間の方へ、メール転送、大歓迎です！

メルマガの登録をご希望の場合はこちらからお申込みください。
https://acr.asp.necsoft.com/question/skcj/user_regist/user_regist.cgi

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
発行日：2008年9月12日
発行人：「プレクストーク」メルマガ編集室
〒386-0012
長野県上田市中央6-15-26
シナノケンシ株式会社　システム機器事業部

プレクストークのホームページはこちら。
http://www.plextalk.com/jp/

このメール送信元に直接返信されてもお答えすることができません。
お問い合わせは、プレクストークのホームページからお願いいたします。

このメルマガの登録解除をご希望の場合はこちらから。
https://acr.asp.necsoft.com/question/skcj/user_cancel/user_cancel.cgi
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇